【東方Vocal/Electronica】 白い地図 「Halozy」 【Subbed】

Watch on YouTube

Show annotations




Genre: Music

Family friendly? Yes

Wilson score: 0.9904

Rating: 4.9805 / 5

Engagement: 2.52%

Phoenix Kappashiro

Subscribe | 0

Shared March 22, 2018

☆ミ Title: 白い地図 (Meaning "A White Map".)
☆ミ Album: 東方Compilation CD 萃星霜
☆ミ Circle: Halozy
☆ミ Publisher: Melonbooks Records 「メロンブックス」

★彡 Original Title: 砕月 (Meaning "Broken Moon".) / "Pre-Battle" BGM
★彡 Source: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power (Touhou Suimusou, meaning "Eastern Forgathering of Dreams and Thoughts".)

♬♪♫ ミ Vocal: Emaru (macaroom) / https://twitter.com/emaru_macaroom
♬♪♫ ミ Arrangement/Lyrics: Asahi 「アサヒ」 / https://twitter.com/asahisism8
♬♪♫ ミ Original Composer: U2 Akiyama 「あきやまうに」

✧彡 Event: Comic Market 93 「コミックマーケット93」
✧彡 Release Date: Dec 29, 2017
✧彡 Website: https://www.melonbooks.co.jp/special/...
✧彡 Album Genre: Various — Touhou Vocal Arrangement Album.

✿彡 Picture Artist: Cinkai
✿彡 Artist's Pixiv Page: https://www.pixiv.net/member.php?id=1...
✿彡 Illustration Source: https://www.pixiv.net/member_illust.p...
✿彡 Character: Suika Ibuki 「伊吹萃香」

In case you don't know and if you happen to be new subscriber to this channel then I'd love to take your time a little bit and want to inform you about this music genre, electronica a bit.

As I have already mentioned my previous electronica arrangement videos, this genre is normally considered to be more intelligent than dance music. The music is about using technology to create unusual sounds, melodies and heavily processed drums (often in patterns where the same bar is never repeated requiring painstaking programming) These elements are crafted into an intricate and some times emotive piece of music. The results are usually closer ambient or experimental music than they are to dance music.

In Asahi's case he just mixed up electronic, chill elements and especially synth techno and ambient elements into one with experimental aura to make this masterpiece.

So you could call this arrangement as an experimental electronica arrangement my dear friends. It's so relaxing that I could listen to this all day in loop!!

Enjoy!(っ˘ω˘ς ) ♬♪♫

Please turn on captions in order to view kanji, romaji and English translated lyrics in this video!

* Translated by "Ambitious Explorer":


Translator Notes:

Unfortunately, the artist didn’t provide the pic in digital version. It depicts Suika (in the outside world) standing in the middle of a snowy road, with a bunch of men in the official suits walking behind her back.

A bit of a glossary of sorts:
graph decline – basically the loss of price of something.
stigmatized property – a building where a serious crime, murder etc. has occurred. Usually it sells at lower prices.
blinking lamps – the type of lamps you see ie. on construction sites, or sirens, I don’t know if there is a word for it in English.



I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing!


Please contact me if you're the owner of the song and want to remove from here! I will instantly remove the video.

Contact me via e-mail or PM via Youtube: nitorikappashiro@gmail.com

Thank you!

Phoenix Kappashiro

An old, unused shrine Residents have long-since passed One still remains, though Thoughts of happy times- Times that have long since moved on, She misses them so! The maiden has left "It is my duty to go!" It was so long ago The sake has run dry The shrine is cold and lifeless A victim of time's flow Left with her regret "Why did I choose to remain? And Why'd she have to go...?"

1 year ago | [YT] | 71


I like how the white noise in the background is slightly delayed to the beat. Gives a feeling of watching and listening to an archaic recording. Gotta love these songs that use sounds to make a song. Kinda like how Zedd conveyed how he makes music. Listening to the sounds around you; the rhythm of the pattern of sounds. From raindrops to the sound of steps. Listening to a simple pattern and building upon that to make music. Fantastic!

1 year ago | [YT] | 27


I want to sleep to this.

1 year ago | [YT] | 20

Daniel Renard

The intro is so 'crunchy', it's calming. ━⩊━ ᶻᶻᶻ
That continues through-out the song, with more pleasant sounds and soft vocals. Reminded me of "Children's Birthday", which shouldn't be a surprised, seeing how it's also be Halozy.

1 year ago | [YT] | 24

Flandre Scarlet

More Emaru! Yay!

1 year ago | [YT] | 2

Caved Johnson

Asahi is for sure one of the best arrangers in this community. His tracks always feel like a journey to gensoukyo (Or somewhere even further) <3

1 year ago | [YT] | 6

Rasin Islam

Amazing. I feel like I was carried through the clouds with emotions of love and sadness

1 year ago | [YT] | 5


More macaroom \o/ I simply love their song When I'm tired I usually put one of their songs to hear while trying to sleep, It's the best experience ever Philosophy in a Cat is my favorite one

1 year ago | [YT] | 6

gosh i love asahi and emaru <3

1 year ago | [YT] | 2

Marc Frost

It's so calm :) Listening to this feels like lying in wool :D

9 months ago | [YT] | 0


As if the electronica genre wasn't calming enough, it's even better with Emaru's soothing voice !

1 year ago | [YT] | 6

Ibuki Kakkazan

Our angel Emaru has returned to bless us with a wonderful song :3. Thanks for the upload!!!

1 year ago | [YT] | 3


Thanks! I (still) love your uploads. I think Broken Moon is one of my favourite original tracks, and I love hearing arrangements based on it.

1 year ago | [YT] | 0

Stellers Eider

I love the subtlety of Halozys Electronica arranges, at least the ones I´ve heard are so calming and nice to listen to... it´s so easy to start daydreaming, listening to these. At the end I usually wake up with a smile Thank you for sharing these nice arrangements :)

1 year ago | [YT] | 7

Buggyrcobra Aya

One of the most unique and spectacular pieces I have heard in ages!

1 year ago | [YT] | 1


What a mysterious piece. A little bit heartbreaking, but beautiful.

4 months ago | [YT] | 0

Shaunt Torosian

A nice a calming song! Nice!~

1 year ago | [YT] | 1

Rahmadina Syafina

Such an eargasmmm ( -w - ) love the relaxing backgrounds

1 year ago | [YT] | 0

Luca Picchi

i'm a simple person...i see Suika, i like the video!!!

9 months ago | [YT] | 0


Is living a long life worth it? Will you get use to people dying? Can you get use to the loneliness? This is why people die. Only in a world as fantasy as Gensokyo that there are immortals and things like that. Only in that world that we can escape death. Luckily we live in a normal world, a world where people grow old and die. We have goals and passions that’s why we work hard. When we work hard and reach a goal we are happy because we have done what we want. In a world without death you would just lie around and follow your goal when ever you want, the happiness would be gone. In refusing to die that person defy the thing that make us human. So would you do it? Would you become an immortal loli?

1 year ago | [YT] | 3