How Pokémon Is Dubbed From Japanese To English | Vanity Fair

Watch on YouTube

Show annotations

Download is disabled.

4,882,187

201,645

3,041

Genre: Entertainment

Family friendly? Yes

Wilson score: 0.9846

Rating: 4.9406 / 5

Engagement: 4.19%

Vanity Fair

Subscribe | 2.48M

Shared March 16, 2020

Voice actor Sarah Natochenny takes us through her full process of dubbing 'Pokémon.' Cartoons like 'Pokémon' are often reinterpreted from one language to another and require fine-tuning, digital lengthening, and script alteration. From scene setting to the first run through, watch Sarah’s cartoon dubbing session with a voice director and engineer down to the completed scene.

'Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolution' is streaming now on Netflix: https://www.netflix.com/Title/81223075

Still haven’t subscribed to Vanity Fair on YouTube? ►► http://bit.ly/2z6Ya9M

ABOUT VANITY FAIR
Arts and entertainment, business and media, politics, and world affairs—Vanity Fair’s features and exclusive videos capture the people, places, and ideas that define modern culture.

How Pokémon Is Dubbed From Japanese To English | Vanity Fair



9:18

Top 10 Animated Male TV Characters Voiced by Women

633K views

6:40

Top 10 Celebrity Voice Actors from Animated Family Movies

4.1M views

13:48

You Know Their Voices, Now See Their Faces

4.1M views

9:40

Mark Hamill’s Most Iconic Voice Roles: From the Joker to Chucky

4.6M views

25:43

Best Upcoming ANIMATION AND FAMILY Movies 2020 & 2021 (Trailers)

4.2M views

13:33

22 Deleted Pokemon Scenes That Never Made It To America

1.9M views

11:26

Sarah Natochenny (Ash from Pokémon) Improvises 10 New Cartoon Voices | Vanity Fair

627K views

7:49

"Marvel don't know that yet!": Kids Ask Tom Holland Difficult Questions

1.3M views

27:46

How Has Pokémon's Battle Animation Evolved?

998K views

14:11

10 Secrets Deadpool Is Hiding About His Superpowers

15M views

16:38

13 Levels of Beatboxing: Easy to Complex | WIRED

1.1M views

8:58

How Pixar Makes Animated Clothes Look Real | Movies Insider

528K views

16:13

10 Last Minute Changes That Saved Movies And 5 That Ruined Them

307K views

11:40

Top 10 Adult Jokes on Victorious You Definitely Missed

662K views

11:27

Animator Vs. Cartoonist Draw Lion King Characters From Memory • Draw-Off

606K views

10:18

How I made $50 MILLION at 15 YEARS OLD! (True Story Animation)

788K views

13:03

Cheaper by the Dozen Cast: Where Are They Now?

367K views

20:00

Anything You Can Fit In The Circle I’ll Pay For

32M views

18:41

Everything Wrong With Frozen 2 In Delayed Sequel Minutes

1.5M views